イギリスの秋の風物詩、コンカー

秋になると子供達が拾ってくるのは、どんぐりより、松ぼっくりより、コンカーじゃないですか？

コンカー（Conker）は日本ではセイヨウトチノキ（又はマロニエ）と呼ばれる木の種実です（英名「horse chestnut tree」ですが、「Conker Tree」と呼ぶ人が多いかな？）。一見、栗のようですが、苦いので食べられないそうです！残念！！

コンカーと言えば、イギリスでは昔ながらの遊び「Conkers（コンカーズ）」。二人で遊ぶゲームでコンカーに穴を開け糸を通し、コンカーを打ち合い、先にコンカーが壊れた方が負け。コンカーを固くするために色々なテクニックがあるようです。ただ、知り合いのお子さんの学校では安全上の理由でコンカーズが禁止されたとか。これも時代の流れでしょうか・・。

秋の風物詩、コンカー。本格的な秋の到来を感じます。